Remote Filtering Client is installed on each machine that will receive policy enforcement when it is outside the network.

Remote Filtering Server resides inside your firewall, and acts as a proxy to Websense Filtering Service.